BBC se našao na udaru kritika velikog broja članova Vlade, pa i samog premijera Rišija Sunaka, ali i jevrejske zajednice u Velikoj Britaniji zato što odbija da u svojim izveštajima o situaciji u Izraelu pripadnike Hamasa nazove teroristima.
Prvi se po tom pitanju oglasio ministar za imigraciju Robert Dženrik.
“To nisu bili, kako neki u medijima govore, militanti ili borci – bili su teroristi. Bili su varvari i BBC treba da kaže kako jeste”, izjavio je Dženrik na javnom skupu podrške Izraelu održanom ispred Dauning strita.
Nedugo potom je i premijer Riši Sunak poručio da “ovo nije vreme za dvosmislenost”, dok je ministar spoljnih poslova Džejms Kleverli rekao voditeljki BBC da u svojim izveštajima Hamas treba da naziva “teroristima”.
The people who support Hamas are fully responsible for this appalling attack.
They are not militants. They are not freedom fighters.
They are terrorists.
My message tonight from Finchley United Synagogue where I joined @chiefrabbi in vigil with local communities. pic.twitter.com/7eBJ6catbr
— Rishi Sunak (@RishiSunak) October 9, 2023
Ministarka kulture Lusi Frejžer otišla je i korak dalje i direktno od šefa BBC Tima Dejvija zatražila da preispita svoj stav o Hamasu, a oglasio se i glavni rabin u Velikoj Britaniji Efraim Mirvis.
“If one doesn’t use the term terrorist one is providing a window of opportunity for justification and nothing can justify these actions.”
Today I spoke to BBC News about the horrific situation in Israel. pic.twitter.com/shu16qkuNj
— Chief Rabbi Sir Ephraim Mirvis (@chiefrabbi) October 9, 2023
Prvi se po tom pitanju oglasio ministar za imigraciju Robert Dženrik.
“To nisu bili, kako neki u medijima govore, militanti ili borci – bili su teroristi. Bili su varvari i BBC treba da kaže kako jeste”, izjavio je Dženrik na javnom skupu podrške Izraelu održanom ispred Dauning strita.
Nedugo potom je i premijer Riši Sunak poručio da “ovo nije vreme za dvosmislenost”, dok je ministar spoljnih poslova Džejms Kleverli rekao voditeljki BBC da u svojim izveštajima Hamas treba da naziva “teroristima”.
Ministarka kulture Lusi Frejžer otišla je i korak dalje i direktno od šefa BBC Tima Dejvija zatražila da preispita svoj stav o Hamasu, a oglasio se i glavni rabin u Velikoj Britaniji Efraim Mirvis.
“Ako se ne koristi termin terorista, onda se daje opravdanje za ovakve akcije, a njih ništa ne može opravdati”, napisao je Mirvis na Tviteru/X, dodavši da je za BBC govorio o “užasnoj situaciji u Izraelu”.
Inače, uredničke smernice sprečavaju BBC da pripadnike Hamasa nazove teroristima.
“Terorizam je teška i emotivna tema sa značajnim političkim prizvukom. Ne bi trebalo da koristimo izraz ‘terorista’, a da tu izjavu ne pripišemo onom ko ju je dao. Trebalo bi da koristimo reči kao što su ‘bombaš’, ‘napadač’, ‘kidnaper’, ‘pobunjenik’ i ‘militant'”, stoji u njihovom vodiču, ali je predsednica jevrejske zajednice u Britaniji Mari van der Zil uputila je pismo čelniku BBC-a da svoj pravilnik što pre uskladi sa politikom Vlade.
“Hamas su teroristi”, poručila je Van der Zil.
Pres. Marie van der Zyl @bodpres has written to the Secretary of State for Culture, Media, and Sport calling for an urgent review of BBC editorial guidelines in light of its repeated failure to call Hamas a terrorist organisation. Our letter and @lucyfrazermp‘s response below. pic.twitter.com/2SfFCLT1xS
— Board of Deputies of British Jews (@BoardofDeputies) October 10, 2023
Britanska poslanica Ališa Kerns, koja je nedavno komentarisala i događaje na Kosovu, takođe je napala BBC, ali je u odbranu svoje redakcije stao ugledni novinar Džon Simpson koji je naveo da političari “savršeno dobro znaju zašto BBC izbegava reč ‘terorista'”.
“Nazvati nekoga teroristom, znači da zauzimate stranu i prestajete da gledate situaciju nepristrasno. Posao BBC-a je da iznese činjenice i pusti gledaoce da odluče”, naglasio je Simpson.
S njim se složio i kolega Piter Bejl, koji je podsetio da je ključno i pitanje bezbednosti novinara i pristupa mestima kao što je Gaza.
“Teror je jasan čak i bez toga da BBC to izgovori”, naveo je Bejl.
