Kosovske vlasti su usvojile akt o usvajanju 2018. godine, iako je tada 15-godišnji dečak živeo sa roditeljima i bratom u stabilnim porodičnim prilikama.
Međutim, baba i deda su uveravali švajcarske vlasti da je njihov odnos sa unukom veoma blizak i da ima problema sa roditeljima.
Ne postoji ugovor između Švajcarske i tzv. Kosova koji bi priznavao odluke Prištine, a Konvencija o zaštiti dece u slučaju međudržavnog usvojenja takođe ne važi u ovom slučaju, jer je Kosovo nije članica UN i ne može biti potpisnik.
Iz tih razloga, švajcarske vlasti primenjuju lokalna pravila koja, između ostalog, predviđaju da razlika u godinama između deteta i usvojitelja ne bi trebalo da bude veća od 45 godina. U ovom slučaju radi se o razlici od 48 godina. Postoje izuzeci, ali samo u slučajevima kada baba i deda usvajaju unuka koji nema roditelje.
Nadležni sumnjaju da je usvojenje samo izgovor da se dečaku omogući da živi u Švajcarskoj i da se tu školuje.
Upravni sud je odbio njihov zahtev, a baba i deda moraju da plate sudske troškove i 2.000 franaka na ime sudske takse. Odluka je konačna.
