-->
prebacivanje aplikacija