-->
rolat sa mesom